Helen Godwin could become a powerful voice in the decision over whether the transport hub is granted permission to expand