Rivan Industries has lodged an application for permission to install its gas plant in a farmer’s field