A campaign by the Bristol-based non-profit led to the ban of single-use plastic cutlery and plates in England