One of the UK’s largest student accommodation providers, Unite, has agreed to acquire competitor Empiric Student Property